导读:小时候最喜欢读的是什么内容呢?科幻、灵异、童话、神话和寓言故事等,相信总有一样是大家小时候喜欢的。不过,很多故事我们还是从课本上获得的知识,因此,学生教材的内容也备受大家的关注。前段时间有孩子指出语文课本的用词不当,而如今,又有人指出语文课本的课文故事引用不当,具体是怎么回事呢?我们一起来看看。
事件:小学语文课文对牛郎织女故事的描述有误?家长群传开后,引网友热议
牛郎织女传说
据新民晚报报道,最近有人在学生家长群里面提出小学五年级语文课本里面的文章《牛郎织女》描述的细节有误导行为,而课后的习题又加深了对这一问题的误解和令人想入非非,那么具体情况是怎么样的呢?小编特地去看了下这篇文章,内容大致是这样的:有一天晚上,一只老牛开口对牛郎说让他第二天黄昏翻过山到右边那座山,并找到山上树林里的一个湖,到时候有一群仙女在那洗澡。它告诉牛郎要趁仙女洗澡的时候捡起放在地上的粉红色的纱衣,然后跑到树林里等着,来寻衣服的女子便是你的妻子,机会不容错过。
文章原文部分
这样的一个情节被很多家长认为牛郎如果这么做,是不是涉及“偷窥”行为?有人还说牛郎这样做会被披上“猥琐男”的形象。有意思的是,家长们指出课后练习有道题是这么写的:说说牛郎和老牛是怎么相处的,他和织女是怎么认识的。这岂不是让孩子们去抓重点,把眼光吸引到“仙女洗澡”和偷偷捡起“粉红色纱衣”的细节上吗?
相关人士对此事做了讨论
9月18日有媒体对此做出解释,我国历年对《牛郎织女》的文章都有编写入教材,而且以叶圣陶整理的版本最为经典,也被很多教材收录。有人对叶圣陶的文章进行总结,表示其写到牛郎拿了正在洗澡的织女的衣服,让织女没法回家,之后不得已才嫁给他。知名大学的专家则表示牛郎织女是民间故事,是中华传统优秀文化的一部分,小学语文课本收录是很有意义的,它体现了当时百姓们对美好生活的向往,以及牛郎的善良和勤劳,至于大家的担忧,主要看老师如何去解读,去更好地将人文性的东西传授给孩子。
网友态度
网友部分评论截图
“我感觉很正常啊,这是流传千年的中国神话故事,别把这些很美好的东西都想歪了。”
“我们是六十年代上初中时学的牛郎织女,全班女生读到这一段时都很难为情,读不出口,老师也就不了了之。”
“这是给牛郎套上猥琐男的形象,描述是否可以改进下?”
网友们的态度可谓是各抒己见,也表达了对孩子们成长的影响的担忧。当然也有人认为这是小题大做,民间故事本来就带有传奇色彩,甚至它本来就来源生活,自然写作要回归生活,不能破坏了它最本质最真实的部分。
观点:老师是灵魂的工程师,如何传道授业解惑,在于老师的功底,提升教育水平才是关键
语文课本原文
小编第一眼看到这样的文章,似乎以前有看过,但还是觉得表达有点露骨。这世上很多东西都是具有两面性和相对性,在善良和纯洁的人的眼里,万事万物都是美好的,在邪恶和仇恨的人的眼里,美好只是谎言。所以,仁者见仁智者见智,遇到这样的问题,无须过虑,但教学老师确实有必要做好教育的工作。
当今孩子的思想都很活跃,甚至很超前,有些成人的世界他们其实都略知一二,这也就涉及到对孩子的教育引导。正确的引导,只会让孩子觉得这样的行为是一个美丽的传说,但现实不能这么做,错误的引导会让孩子学习效仿,甚至偷换概念,想入非非。因此,老师作为灵魂的工程师,如何传道授业解惑,真是很考验功夫的。
该文的课后习题
小编认为这个问题提的好,提出来后,大家也就知道老师是如何去面对这样的挑战,让学生不会误解这个细节,更不会认为牛郎是网友所说的猥琐男,而是一个淳朴的民间人物形象。当然老师们更要将授课的重心放在文章要传达的思想上,将中华传统美德和民间美好传说的精髓传达,让孩子学到道理,学会分辨,学会主次之分。
老师的专业解读对孩子的教育很重要
结语:小编认为,可以跟孩子说这是民间故事,牛郎这么做有对有错,大家想想什么是对的,什么是错的。对的部分是不是说明一个道理,做什么事要靠自己去行动和争取,有时候机会就是这么转瞬即逝。当然顺便问大家,这样做有什么不妥呢?是不是未经他人同意就把东西拿走,会给他人造成困扰,是不好的对不对?现实中有些错的行为我们不能做,我们要学会辨别,然后再举个生活中的例子让同学们更好地理解。其实,教育的每一次疑问,都是一个进步的体现,大家畅所欲言,把疑惑提出来,然后大家去完善它,去思考改进它,既是对下一代的爱护,也是我们长辈的关爱!